mercredi 26 décembre 2018

Clin d'oeil à Clindindin


A la fin des années 1930, Hellé illustra, dans un style renouvelé et "moderne", "Clindindin" de Paul Géraldy. Ce livre fut publié par Calmann-Lévy dans la belle collection "Pour nos enfants", dont les illustrations étaient tirées en lithographie couleur par Mourlot, le célèbre imprimeur qui a travaillé pour de nombreux grands artistes. 

Nous avons découvert récemment que ce livre avait fait l'objet d'une pré-publication dans la presse, en l'occurrence dans Paris-Soir, en août 1937 (le volume lui-même ne sortit qu'en décembre, pour les étrennes 1937-38). 

Il s'avère que les illustrations sont différentes, et pourtant semblables. En particulier, ci-dessous, Hellé a synthétisé trois dessins qui sont dans le livre dispersés sur la double page (Clindindin regardant le sol depuis la Terre, la lune suspendue par les oreilles, et les deux silhouettes). 

C'est le même programme iconographique mais adapté au type de publication : la contrainte a suscité des images nouvelles...





 









Aucun commentaire:

Publier un commentaire