samedi 6 avril 2013

Pauvres joujoux



Une intéressante petite découverte que nous devons à M. Antoine Sausverd, animateur du passionnant site Topfferiana :

l'origine de l'album Pauvres joujoux cassés d'Hellé.



Il a en effet connu une pré-publication dans la revue pour enfants « Qui lit rit », n° 12, du 12 avril 1908, avant d'être développé en publié sous forme d'album en leporello

Au passage cela confirme notre datation de cet album (1908). 

En prime, un billet sur ce livre : Si tu veux (jouer)
 
Planches reproduites ci-dessous d'après le microfilm de la BnF.
(Cliquer sur les images pour les agrandir)

 


 


vendredi 29 mars 2013

De W. Busch à Ezra J. Keats


Michel Defourny, éminent autant que sympathique spécialiste de la littérature jeunesse, vient de consacrer un article à la vogue des rééditions d'albums anciens (Lectures, 179-180, janvier-avril 2013).

Il y consacre un chapitre au "retour d'André Hellé", dont voici un petit extrait :

André Hellé serait-il enfin réhabilité ? Une exposition de ses jouets s'est ouverte au Musée du jouet de Poissy, en octobre 2012, accompagnée d'un beau catalogue rédigé par Béatrice Michielsen ; en novembre 2011 un numéro spécial de la revue 'Griffon' lui a été consacré ; enfin, coup sur coup, plusieurs de ses albums sont réédités [....]. 'Drôles de bêtes', dont on a fêté en 2011 en 2011 le centième anniversaire de la parution, est un des chefs d'oeuvre de de la littérature jeunesse du début du XXe siècle...








jeudi 7 mars 2013

L'heure du berger



Pour fêter le 100e message du blog des Amis d'Hellé,


voici un joli cadeau.



Il s'agit d'un grande aquarelle originale, datant probablement de vers 1910, acquise il y a longtemps par un sympathique couple de collectionneurs, qui avaient eu un petit coup de coeur pour ce dessin, sans trop connaître l'artiste, à l'époque.

Ils nous ont contactés suite à l'exposition du Musée du jouet. Un autre trésor figure dans leur collection, qui fera rêver tous les amateurs d'Hellé... Nous le montrerons bientôt, avec, également, leur aimable autorisation.


(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

© Collection privée


mercredi 27 février 2013

Les jolies colonies de vacances


Notre message précédent nous a donné envie de revenir sur ces colonies de vacances décorées par Hellé, pour le compte de "L'Enfance coopérative".

Dans un ouvrage qui fut consacré à ces colonies, les auteurs, Jouenne et Fauconnet, rappellent :
 
"l'établissement de Boyardville fut d'abord une ancienne caserne [...]. M. Clément-Camus, l'architecte de l'Enfance coopérative examina la question des transformations [...]. Le Moulin placé au dessus de la cuisine sert de cheminée d'aspiration, évitant ainsi la chaleur suffocante et les mauvaises odeurs de cuisine" (L'enfance et la coopération, PUF, 1929)
 
Nous pensons depuis longtemps qu'Hellé n'a pas été seulement sollicité pour des fresques murales mais a probablement collaboré avec l'architecte.

Ce n'est d'ailleurs sûrement pas une coïncidence si le mobilier fut créé par un proche d'Hellé, le célèbre designer art déco Francis Jourdain (en revanche les vignettes qui figurent sur ces meubles ne sont pas d'Hellé mais d'un certain Lardeur, sans doute Raphaël Lardeur). Nous avons pu retrouver certains de ces meubles.

Les cartes postales reproduites ci-dessous sont empruntées à l'excellent site Rétro-colo, réalisé par l'association Wakanga.



Dortoirs de Gerardmer et Boyardville, décorés par Hellé. On remarquera l'inspiration constructiviste des rébus de Gérardmer.
(Ces fresques, comme toutes les autres réalisées par Hellé, 
ont aujourd'hui disparu)


Extraits du livre de 1929 sur "l'enfance coopérative" :
 

Cette décoration paraîtra sans doute un peu archaïque, mais il faut imaginer ce qu'étaient les colonies de vacances à cette époque, qui ressemblaient fort, pour le coup, à des casernes, dont la décoration se limitait en général  à un grand crucifix...




Sur l'histoire de ces établissements, voir les études de M. Bernard Toulier, Conservateur général du patrimoine (Ministère de la Culture), et membre du comité d'honneur de notre association, en particulier :



mardi 26 février 2013

Retour aux sources



Dans les "Souvenirs d'un petit garçon", Hellé racontait, sous couvert de fiction, son enfance à Boissy-Saint-Léger.


Nous avions retrouvé la pharmacie qui était celle ses parents, 
et qui existe toujours. 


Cette maison apparaît régulièrement dans des cartes postales de Boissy, éditées vers 1900. 


Le jeune homme que l'on remarque sur deux de ces cartes dans le petit jardin de la maison serait-il le jeune Laclôtre ?



Ce n'est pas tout à fait impossible, mais c'est loin d'être assuré (on ne connaît à ce jour que deux portraits d'Hellé). 
 
D'ailleurs le second cliché (carte colorisée) est plus ancien que le premier (on y voit la jolie marquise au-dessus de l'entrée, ensuite supprimée pour poser un second panneau "Pharmacie").
 


En tous cas, la curieuse maison à tourelle qui faisait face à la pharmacie familiale a dû marquer l'esprit du garçonnet qui vivait en face.



On la croirait sortie de l'univers d'Hellé...


Source : Delcampe


Elle rappelle même le moulin de la colonie de vacances de Boyardville, 
La Maison heureuse, conçue par l'architecte Clément-Camus 
et décorée par Hellé...




Affaires à suivre !

Photos © Amis d'Hellé


samedi 23 février 2013

Rendez-vous ludiques



Programme des animations autour de l'exposition "Drôles de jouets",

du 6 au 17 mars, 

à la Une des actualités d'Ile de France du Ministère de la Culture 

(en ligne ici)

Sans oublier la représentation de La Boite à joujoux, d'Hellé et Debussy, 
le 20 mars.
 


mardi 12 février 2013

Paris breakfast


Reportage sur l'exposition du musée du jouet de Poissy sur le blog anglophone Paris Breakfast (lu par 5000 personnes par jour). 

L'auteur, Carol Gillot, y fait partager son enthousiasme pour "the newly discovered objet of [her] obsession: illustrator André Hellé."






samedi 2 février 2013

FILMS : Histoire d'une maquette originale



FILMS 

Histoire d'une maquette originale

Sacrée coïncidence : alors que ce livre vient d'être enfin réédité (chez Michel Lagarde, avec une étude de Jean-Hugues Malineau), une amatrice éclairée, fidèle collaboratrice de nos travaux de recherche, vient d'acquérir la maquette originale de "Films pour les tout-petits".  

Elle a souhaité la partager avec les admirateurs d'André Hellé, en permettant qu'elle soit exposée sans tarder au Musée du jouet de Poissy (non loin de Paris, RER A).L'album calligraphié et aquarellé de la main de l'artiste, est dorénavant présenté en vitrine de l'exposition "Drôles de Jouets". 

Outre les nombreuses différences inhérentes aux esquisses préparatoires, il contient trois planches inédites que nous vous présentons ci-dessous, avec son aimable autorisation : "Les dangers de l'automobile", " La machine à cirer" et "Le malin photographe".

Comme ce fut le cas pour l'album "Drôles de bêtes" (Editions Tolmer, 1911) dont on connaît 3 couvertures (1) et trois titres différents, "Films pour les tout petits" est également paru sous le titre d' "Images drôlatiques" aux éditions Garnier et donna lieu à deux couvertures distinctes, bien connues des bibliophiles: un remarquable tableau "simultanéiste" à la manière des Delaunay (2) et un visuel plus minimaliste au titre surdimensionné, encadrant une vignette Chaplinesque.


Les deux variantes de couverture


Nous avions jusque-là, et pour des raisons de style, attribué l'antériorité à "Images drôlatiques" mais de récentes comparaisons d'albums eurent raison de nos convictions. En effet, les deux éditions s'avérèrent - à parts égales - datées de 1923 autant que de 1931 ! Comme pour appuyer cette nouvelle donnée, nous retrouvons aujourd'hui la couverture de Charlie à la caméra, dans un catalogue de jouets du Bon Marché 1923-1924.

Nous attendons les réactions des amateurs détectives et accueillerons avec intérêt toute nouvelle information sur le sujet... A vos claviers ?

BM


1) Voir les photos dans le catalogue de l'exposition de Poissy: "Drôles de jouets" (pp. 26-27), Béatrice Michielsen, Ed Mare et Martin / Musée du jouet de Poissy.

2) Couverture choisie par Jean-Hugues Malineau pour la réédition d' "Images drôlatiques" aux éditions Michel Lagarde (octobre 2012).



Ci-dessous : planches inédites figurant dans la maquette originale
(Cliquer sur les images pour les agrandir)








samedi 26 janvier 2013

Petits soldats


Avec les commémorations de 1914-18 nous allons sans doute voir ressurgir quelques lieux communs expéditifs sur Hellé
"propagandiste de la guerre", etc. 



Un article d'Emmanuel Pollaud-Dullian sur le site GusBofa.com  
exprime un autre point de vue.  
Nous le reproduisons avec l'aimable autorisation de l'auteur


Un aspect méconnu de l'oeuvre d'André Hellé est sans doute sa représentation de la Grande Guerre. Certains ne veulent y voir que du vulgaire "bourrage de crâne" et une rhétorique guerrière sans nuance. Jean-Hugues Malineau en propose une vision plus nuancée mais n'en rassure pas moins le lecteur : "Jamais plus, la guerre terminée, nous ne verrons l'ombre d'un soldat, fût-il de bois, réapparaître dans l'oeuvre de Hellé."

Signalons aux parents trop émotifs que l'on peut jouer avec des soldats de plomb et ne pas en concevoir une vocation guerrière. A preuve H.G. Wells, Léon Blum ou Gus Bofa. 

Ajoutons que l'on peut être patriote et pacifiste, et que la plupart de ceux qui pourrirent quatre ans dans les tranchées haïssaient la guerre mais croyaient qu'il fallait en passer par la défaite de l'Allemagne pour que pareille catastrophe ne se reproduise pas.

Comment reprocher à Hellé d'avoir tenté de rendre compte d'un pareil bouleversement? Le 20e siècle ne fut-il pas ravagé par les guerres et les révolutions? 

On peut, au contraire, lui savoir gré d'avoir su créer une image de la guerre, transposée dans le monde des jouets, qui échappe à l'outrance, au crétinisme et à la vulgarité naturaliste de la majorité de ses collègues. Il suffit de les comparer, par exemple, aux saynètes cocardières, faussement naïves et sentimentales, de Poulbot. Les soldats de bois d'André Hellé permettent aux enfants d'intégrer dans leur univers un évènement terrifiant et incompréhensible. Ils sont rassurants. Et Hellé de dessiner une petite fille, assise au milieu de ses jouets, cherchant dans ce petit monde familier un réconfort à l'angoisse de l'absence de son père. 

On est aussi en droit de penser que l'artiste nous suggère que si les conflits se réglaient à quatre pattes sur le sol d'une chambre d'enfants, en manoeuvrant des soldats de bois, le monde s'en porterait sans doute mieux! Pour citer Brassens, "Les seuls généraux qu'on doit suivre aux talons, ce sont les généraux des p'tits soldats de plomb."

On conseillera donc aux adultes de lire Histoire de Quillembois soldat, où, là encore, les jouets donnent à voir le monde, l'amour, la mort, la guerre, ou les inégalités sociales, de façon immédiate, simple, mais jamais naïve. On peut même trouver dans le destin funeste du pauvre Quillembois, et son "retour sans gloire", une image de la difficulté des combattants à se réintégrer dans la vie civile. Image singulièrement actuelle...


samedi 19 janvier 2013

Noirs desseins


Humour de circonstance pour ces planches parues en 1915 dans La Baïonnette. La première planche est la contribution d'Hellé au numéro spécial "Leurs espions". Merci à Marie-Christine d'Hérouville pour ces communications.








Images drôlatiques




Réédition d'Images drôlatiques (Films), chez Michel Lagarde

Avec une importante étude de Jean-Hugues Malineau, 

"Le petit monde d'André Hellé"

Plus d'informations ici


Quelques critiques

Jean Bigot dans la revue Griffon :


Gus Bofa.com : Comme le montre , avec une sympathie et un enthousiasme communicatifs, Jean-Hugues Malineau, dans Images drôlatiques - le petit monde d'André Hellé, le dessinateur et créateur de jouets a su garder intact le regard et le langage de l'enfance. On dégustera donc ce bel album, publié par Michel Lagarde, dans le style de Berger-Levrault, qui offre un échantillon d'une oeuvre parfaitement originale et singulière, intemporelle et donc indémodable.

Compte-rendu sur Critiques libres

Brigitte Andrieux, Revue des livres pour enfants, janvier 2013 : un album "indispensable à ceux qui s'intéressent à l'art et aux arts décoratifs au sens large" .





vendredi 18 janvier 2013

Histoires naturelles


Ce beau tigre extrait de l'Arche de Noé d'Hellé fait partie des visuels retenus pour le Salon international du livre ancien, qui se tiendra au Grand palais en avril prochain.

Article de Livre Hebdo

 

Dossier de presse du Salon en ligne ici 

mardi 15 janvier 2013

La joie par les livres


Enthousiastes et très intéressantes présentations de l'exposition Drôles de jouets !, et des deux rééditions d'albums d'Hellé chez MeMo et Michel Lagarde, dans le dernier numéro de la Revue des livres pour enfants, éditée par la Joie par les livres (Centre national de la littérature pour la jeunesse, Bibliothèque nationale de France). 

Merci à Catherine Morin-Thouvenin et Brigitte Andrieux pour ces éloges, qui vont droit au coeur des amis d'Hellé ! 







lundi 14 janvier 2013

En voiture !



La Médiathèque départementale du Nord annonce une journée Hellé, 
avec un bus pour Poissy au départ de Bruxelles et Lille. 

Voyage d’étude : journée André Hellé,

visites du Musée du Jouet et de la Médiathèque de Poissy


Mardi 22 Janvier 2013, 07:00 - 18:00








dimanche 13 janvier 2013

Raté !



Affiche d'une exposition Hellé à la célèbre bibliothèque de l'université de Princeton (USA), la Cotsen Children's Library, à l'occasion de la création du spectacle The Toy Box (La boite à joujoux, d'Hellé et Debussy).

Avec un peu de retard (!), mais nous n'étions pas au courant...




Défense Contre Aéronefs



En écho à notre message précédent (ci-dessous), voici un jouet créé par Hellé et Carlègle en 1918 pour Le Printemps, qui illustre une fois encore l'intrication entre les dessins d'Hellé et ses jouets.


Le Printemps, catalogue d'étrennes 1919 [publié fin 1918]


samedi 12 janvier 2013

Coup de projecteur


Une couverture spectaculaire d'André Hellé pour

Le Flambeau, luxueuse revue sur papier glacé éditée par Le Matin, du 11 septembre 1915

Reproduite d'après Gallica (Bibliothèque nationale de France)




lundi 7 janvier 2013

Mauvaise bonne nouvelle


Le catalogue de l'exposition Drôles de jouets a été épuisé chez l'éditeur en un mois. On peut encore le trouver chez certains libraires et au Musée du jouet de Poissy. 


Toujours une bonne presse pour l'exposition, entre autres cet article de Femina :





dimanche 6 janvier 2013

Usine électrique



Petite découverte dans le Bottin du commerce de 1924, une annonce pour les jouets de Hellé & Carlègle (le dessin est de Carlègle).